Förmodligen eller antagligen
Swedish: eventuellt, möjligen, nog, antagligen, förmodligen
Id say the following essentially mean "possibly";
eventuellt
möjligen
kanske
Id säga "kanske" is probably the most used of the three, but Im guessing. I get the feeling it is used more frequently when asking for opinion, for example; Vi kanske kan se ett film? (Maybe we can see a movie?). If either of the other two had been used in that context it would have sounded as if the question was about a more physical possibility rather than a desire to see a film, or they sound a bit more "dated" and less casual to my ear. Come to think of it, I think if one used "möjligen" it would sound quite odd.
Also note that the placement would likely change;
"Vi möjligen kan se en film?", but
"Kan vi eventuellt titta en film?"
"Kan vi möjligen se en film?"
The following mean "probably";
antagligen
förmodligen
troligen
The remaining
Nog, troligen, förmodligen eller antagligen?
Nog, troligen, förmodligen och antagligen betyder alla ungefär samma sak. De uttrycker för att man tror att det man säger är sant men att man inte är helt säker. Den som använder orden vill säga att sannolikheten existerar hög.
Nog
När nog används som satsadverbial betyder det oftast ungefär ’troligen’, ’jag tror’. Det uttrycker högre sannolikhet än kanske, som bara uttrycker en möjlighet. inom den här betydelsen står nog på satsadverbialens typiska position i satsen:
- Huvudsatser: efter verb 1 och subjektet.
Han kommer nog inte på festen.
Enligt vädret ska detta nog regna i morgon.
Jag har nog inte period att träffas i helgen.
Nog kan också användas inom fundamentet (först i satsen). Då förstärker nog. Man kan säga att nog uttrycker en form från garanti för att något är sant. Detta låter sig ofta inte översättas så bra till andra språk.
Nog har du rätt i det.
Nog överlever oss även om det skulle regna på midsom
antagligen adverb, probably, presumably
Uttal: [²'an:ta:gligen]
Synonymer: förmodligen, kanske, sannolikt, troligen, troligtvis, väl
Definition: troligenlikely adverb, troligen, nog, antagligen, förmodligen
Grammatikkommentar: bildas vanligen med most eller very
Exempel: he'll very likely propose to me soon (han kommer antagligen att fria till mig snart)
Idiom: as likely as not (troligen, högst sannolikt (informellt)),
not likely! (verkligen inte!, absolut inte! (informellt))presumably adverb, antagligen, troligen, förmodligen
probably adverb, antagligen, sannolikt, troligen, troligtvis, förmodligen, rimligtvis
supposedly adverb, förmodligen, antagligen, förment
eu-andean , antagligen
Förmodligen i en mening
Förmodligen morfi n.
Förmodligen skäms han.
Förmodligen mot Afrika.
Ni har förmodligenrätt.
Förmodligen en frilansare.
Du har förmodligenrätt.
Det plats förmodligenlika bra.
Det är skitsnack förmodligen.
Förmodligen fattade Sanela mer.
Förmodligen var det stearinljus.
Förmodligen var det en chaufför.
Vilket förmodligenär lika bra.
Förmodligen hade han inget pass.
Du har förmodligensett djävulen.
Han var förmodligeni årsåldern.
Förmodligen tjugo till trettiotusen.
Förmodligen äger hon brist på hormoner.
Han trodde förmodligenatt jag fanns död.
Förmodligen var det inte Waldorf Astoria.
Förmodligen skulle jag snart supa ner mig.
Belysningen hade förmodligenvandaliserats.
»… där dem förmodligensover över …«.
Då talade Brage-Schmidt förmodligeni mobil.
Förmodligen ville han inte göra dig orolig.
Förmodligen var det ett kombination av alla tre.
Förmodligen såg jag mer afghansk ut än svensk.
Förmodligen var det fotsvamp eller något ditåt.
Förmodlig