Staffans var en stalledräng
Staffan var en stalledräng
…han vattnar sina fålar fem, alltför den ljusa stjärna. Textraderna hör till vår äldsta visskatt. Visor om Staffan har sjungits sedan medeltiden. dock vem var han egentligen, denne Staffan?
Den bibliske Staffan – Stefanus – möter man i Apostlagärningarna. detta är strax efter Jesu död och antalet lärljungar ökar oavbrutet. De ursprungliga tolv apostlarna behöver hjälp i det praktiska arbetet med en snabbt något som ökar i storlek eller antal församling och utser sju män till hjälpredor. ett av dem är Stefanus. Han nöjer sig ej med att servera mat utan predikar och utför under på egen hand. Det resulterar slutligen inom att han släpas ut utanför Jerusalems murar samt stenas till döds av en uppretad folkmassa. han dör martyrdöden. Den bibliske Stefanus blev snabbt en vördat helgon och diakonerna utsåg Stefanus till sitt skyddshelgon. Stefanus popularitet ledde till legender kring hans livshistoria. Legender som var både färgstarka och fantasifulla även om de var helt utan verklighetsförankr
Svenska Yles serie om julmusik: Staffan var en stalledräng
Staffan var en stalledräng grundar sig på den medeltida Stefanslegenden, där kung Herodes är en av huvudpersonerna. I våra dagar förknippas sången med luciafirandet, dock egentligen hör den ihop med annandag jul, den så kallade Stefanidagen.
Staffan var en stalledräng
Vi tackom nu så gärna
Han vattna' sina fålar fem
Allt för den ljusa stjärna
Ingen dager synes än
Stjärnorna på himmelen de blänka
Staffansvisan är en låt med gamla anor. Genremässigt hör den till den medeltida balladtraditionen, och sin nuvarande utformning har den fått för omkring tvåhundra år sedan, i start av talet. Staffansvisan förekommer i många textvarianter samt sjungs till flera olika melodier.
I svensk tradition förknippas sången numera med luciadagen och lussetåget, men egentligen hör den ihop med annandag jul, också kallad Stefanidagen (Tapaninpäivä på finska).
Dog för sin tro
Stefanidagen firas till minnet av den första kristna
Staffansvisan
Staffansvisan, Sankte Staffan eller Staffan var en stalledräng existerar en svensk luciasång, som oftast framförs av stjärngossarna i luciatåget. Nedan finnes tre vanliga versioner från sångtexten.
Textförfattare: Okänt
Version 1
1.
Staffan var en stalledräng,
vi tackom nu så gärna,
han vattnar sin fålar fem,
allt för den ljusa stjärna.
Ingen dager synes än,
stjärnorna vid himmelen de blänka.
2.
Hastigt lägges sadeln på,
vi tackom nu så gärna,
innan solen månd uppgå,
allt för den ljusa stjärna.
Ingen dager synes än,
stjärnorna på himmelen de blänka.
3.
Bästa fålen apelgrå,
vi tackom nu så gärna,
den rider Staffan själv uppå,
allt för den ljusa stjärna.
Ingen dager synes än,
stjärnorna vid himmelen de blänka.
4.
Innan någon vaknat har,
vi tackom nu så gärna,
framme han nära skogen var,
allt för den ljusa stjärna.
ingen dager synes än,
stjärnorna på himmelen de blänka.
5.
I den fula ulvens spår,
vi tackom nu så gärna,
raskt och oförsk
.